Literature

Jan Fabre is just as known for his theatre works and visual arts as he is for his theatre texts and night diaries. These have been translated into over 15 languages and have enthralled art, theatre & dance lovers alike.

Jan Fabre writes his theatre texts predominantly with a view to staging. The plays are both conceptual in nature and poetic. They materialise ancient rituals and themes that fascinate the author, as well as philosophical questions that obsess him. Several of his theatre texts are written as personal manifestos, on what it means to be an artist. They also illustrate his thinking about theater: theater as a total work of art in which the word is given a well-considered, functional place alongside parameters such as dance, music, opera, performance elements and improvisation. The restraint with which Fabre uses text demands a new way of making theater. Future generations of directors who work with these texts will also be able to extract everything but conventional theater methods from them.

Jan Fabre is the author of a series of intimate Night Diaries, starting in 1978 until today. In a few short lines, written daily, they give a unique insight into the mind of an artist, his evolution, his questions, his views and his experiences. From the first Night Diary (Published in 2011), captured in the pages are his artistic processes, a bottomless curiosity and an unwavering faith in the power of beauty.

  • Reset

De la acción a la actuación. Directrices de Jan Fabre para el performer del siglo XXI 

2023 Author(s): Jan Fabre & Luk Van den Dries Languages: Spanish Publisher: Ediciones Antígona

Dall’azione alla recitazione

Linee guida di Jan Fabre per il performer del XXI secolo

2023 Author(s): Jan Fabre & Luk Van den Dries Languages: Italian Publisher: FrancoAngeli Drama

Nuo veiksmo link vaidybos

2022 Author(s): Jan Fabre & Luk Van den Dries Languages: Lithuanian Publisher: Leidykla Sofoklis

Фабр, ван: От акта к актерству. Руководство Яна Фабра для перформера XXI века

Van act tot acteren. Fabres richtlijnen voor de performer van de 21ste eeuw

2021 Author(s): Jan Fabre & Luk Van den Dries Languages: Russian Publisher: Ripol/Palmira Publishers (Издательская группа РИПОЛ классик)

Gece Günlüğü 1 (1978-1984)

2021 Author(s): Jan Fabre, Translator: Ayşe Meral Languages: Turkish Publisher: Doğan Kitap

FROM ACT TO ACTING. НАСОКИТЕ НА ЯН ФАБЪР ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ НА XXI ВЕК

2021 Author(s): Jan Fabre & Luk Van den Dries Languages: Bulgarian Publisher: University Press

Jan Fabre. Dramski teksti

2020 Author(s): Jan Fabre Languages: Slovenian Publisher: Zavod Exodos

Pralaimėjimų imperatorius

2020 Author(s): Jan Fabre Languages: Lithuanian Publisher: Leidykla Sofoklis

АЗ СЪМ ГРЕШКА. ТЕКСТОВЕ ЗА ТЕАТЪР

2020 Author(s): Jan Fabre Languages: Bulgarian Publisher: University Press

Нощен дневник (1992-1998)

2020 Author(s): Jan Fabre, Translator: Tsveta Velinova Languages: Bulgarian Publisher: University Press

Нощен дневник (1985-1991)

2020 Author(s): Jan Fabre, Translator: Tsveta Velinova Languages: Bulgarian Publisher: University Press

НОЩЕН ДНЕВНИК (1978-1984)

2020 Author(s): Jan Fabre, Translator: Tsveta Velinova Languages: Bulgarian Publisher: University Press

1 2 3 7